C'est si bon (tradução)

Original

Yves Montand

Compositor: André Hornez / Henri Betti

É tão bom, é tão bom
Passear, não importa onde
De braços dados
Cantando canções

É tão bom, é tão bom
Dizer as palavras mais doces
Os pequenos nadas de um todo
Que ainda assim dizem muito
Que é tão bom, tão bom, tão bom

Vendo nosso aspecto maravilhoso
As pessoas, na rua, nos invejam!

É tão bom, ah, é tão bom
Enxergar, dentro de seus olhos
Uma esperança maravilhosa
Que nos dá até arrepios!

É tão bom, ah, é tão bom
Essas pequenas sensações
E se nós nos amamos
É porque é tão bom, tão bom, tão bom

É impressionante o seu poder de sedução
Sem falar naquilo que não posso dizer

É tão bom, ah, é tão bom
Quando a tenho em meus braços
Me dizendo que tudo isso... -
Pra mim, é mais que bom!

É tão bom, e se nós nos amamos
Não procure razão
É porque isso é tão bom